[AMSS] Ametniku soovitussõnastik

omapoolselt <määrsõnana> ⇒ omalt poolt, oma
• Paljud vallad toetavad omapoolselt päevahoius käivaid lapsi ⇒ Paljud vallad toetavad omalt poolt päevahoius käivaid lapsi
• Lisan omapoolselt foorumisse nimistu põhjustest, mis võivad rühmatööd segada ⇒ Lisan omalt poolt foorumisse nimistu põhjustest, mis võivad rühmatööd segada / Lisan foorumisse oma nimistu põhjustest, mis võivad rühmatööd segada
• Paljud vallad toetavad lapsi, kuid mingi summa jääb lapsevanemale omapoolselt tasuda ⇒ Paljud vallad toetavad lapsi, kuid mingi summa jääb lapsevanema tasuda
• Firma rikkus omapoolselt lepingut ⇒ Firma rikkus lepingut
✐ Ületuletus – lt-liide ei anna sõnale midagi juurde. lt-tuletis teeb sõnastuse sageli keerukaks ja kantseliitlikuks. Vahel ka ülearune.
▷ Loe lisaks: Sirje Mäearu artikkel „lt-liitelised määrsõnad”